ÎN MOLDOVA A FOST PREZENTATĂ CARTEA PREȘEDINTULUI KAZAH KASÎM-JOMART TOKAEV „UN CUVÂNT DESPRE TATA”
La Chișinău a avut loc, marţi, prezentarea cărții președintelui Kazahstanului Kasîm-Jomart Tokaev „Un cuvânt despre tata”, tradusă în limba română. Potrivit Infotag, evenimentul, care a avut loc la Academia de ştiințe a Republicii Moldova, a fost organizat de Ambasada Kazahstanului în Moldova.
Ambasadorul Kazahstanului, Almat Aidarbekov, a menționat că „în carte, președintele Tokaev povesteşte despre familia sa, despre evenimentele prin care au trecut strămoșii săi, etapele destinului tragic al familiei la începutul anilor 20 ai secolului XX”.
El a menţionat că tatăl președintelui, Kemel Tokaev, a supraviețuit colectivizării împreună cu familia sa, apoi, rămânând doar cu fratele său, a ajuns la un internat, iar mai târziu - pe front.
„În război, a rămas fără frate, a trecut prin tot războiul și, revenind la viața civilă, a intrat la universitate, a devenit jurnalist și fondatorul genului „detectiv” în literatura kazahă. Cartea reflectă legăturile dintre tată și fiu, legăturile cu mama, transmiterea de către părinţi a acelor valori eterne care sunt inerente familiei. Există și o descriere a sosirii în anii 60 la Alma-Ata a liderulului de atunci al țării, Leonid Brejnev. Văzând silueta liderului în automobilul „Ceaika”, Kemel Tokaev i-a spus soției sale: „Să dea Dumnezeu ca fiul nostru să reușească să obțină onoarea de a-și sluji poporul!”. Şi iată că premoniţia părintelui s-a realizat”, a spus diplomatul.
Cartea „Un cuvânt despre tata” a apărut la editura „Curtea Veche” din România, fiind tradusă din rusă în română de Valeriu Turea.