Перевод с американского

Год	2011
Время	1 час 49 минут
В ролях	Лиззи Брошер, Пьер Перрье, Жан-Марк Барр, Эстебан Карвахаль-Алегрия, Марк Риюфоль
Жанр	драма
Студия	Toloda, Франция
Премьера	2011-06-08
Сценарий	Паскаль Арнольд
Продюсер	Паскаль Арнольд, Жан-Марк Барр
Оператор	Жан-Марк Барр

Он сидит за барной стойкой отеля. Она — в лобби, в нескольких метрах от него. Их взгляды встречаются и с этого начинается история бурной, необузданной страсти, которая может случиться только в двадцать лет. Она — дочь американского бизнесмена, одинаково хорошо говорит и по-французски, и по-английски, он — фанат всего американского, но не говорит по-английски, у него нет корней, его дом — фургон на колесах, в котором молодые любовники и оправляются колесить по свету. Она спешит любить все, чем живет он. Но вскоре выясняется, что самая большая страсть парня — наркотическая необходимость убивать...