Известные бренды по-китайски

Это прозвучит странно, но идею китайской интерпретации известных западных брендов реализовал турецкий дизайнер Мехмет Гозетлик (Mehmet Gozetlik). Эти торговые марки настолько узнаваемы, что мы сначала видим очертания логотипа и ассоциируем его, а потом уже всматриваемся в детали.

Мехмет Гозетлик (Mehmet Gozetlik) назвал проект «Чайнатаун-серия». В общей сложности коллекция стамбульского дизайнера включает в себя 20 всемирно известных логотипов. Они выполнены в виде традиционных неоновых вывесок. С одним лишь отличием в том, что оригинальные слова, использующиеся в логотипах, написаны китайскими иероглифами. Местами, дизайнер лукавил и вставлял слова там, где в оригинальном логотипе их попросту нет. Часто это были просто кусочки слоганов этих брендов.