В Испании нашли неизданную пьесу Лопе де Веги

Фрагмент первой страницы рукописи
Фото: страница Национальной библиотеки Испании в Facebook

В Национальной библиотеке Испании обнаружена рукопись пьесы Лопе де Веги, считавшейся потерянной около 400 лет назад. Об этом сообщается на сайте библиотеки. Там же можно ознакомиться с рукописью.

Пьеса под названием «Женщины и слуги» («Mujeres y criados») была найдена профессором Сиракузского университета Алехандро Гарсией Реиди. В произведении, написанном в жанре «городской комедии» рассказывается о двух живущих в Мадриде сестрах, их женихах и слугах.

Манускрипт хранится в библиотеке с 1886 года — он попал в нее из архивов герцога Осуна. До настоящего времени рукопись, созданную в 1631 году, не связывали с именем Лопе. Исследователи отмечают, что рукопись представляет собой список, предположительно сделанный рукой известного антрепренера XVII века Педро Вальдеса. Датой создания рукописи называют 1613-1614 годы. Ученые отнесли работу к этому периоду на основании анализа стиха произведения.

Упоминание о пьесе содержится у самого Лопе де Веги в издании романа «Пилигрим в своем отечестве» 1618 года. К изданию прилагался список пьес, написанных драматургом, среди которых была и пьеса «Женщины и слуги». Однако ни в один печатный сборник ни при жизни драматурга, ни после его смерти, произведение не входило, из-за чего его стали считать утерянным.

В ближайшее время библиотека намерена представить на сайте полный текст рукописи. Также планируется его печатная публикация. Осенью 2014-го театральная труппа Fundacion Siglo de Oro, специализирующаяся на постановках пьес испанского Золотого века, представит произведение на сцене.

Испанскому драматургу поэту и прозаику Лопе де Веге (1562-1635) приписывается авторство более двух тысяч пьес. До наших дней дошли 425 из них. С именем драматурга связывают «золотой» период испанского театра. Многие произведения Лопе по сей день ставят на сценах разных театров мира, некоторые из них экранизированы.