Газета принесла извинения за сканворд с вопросом про Крым
Фото: glavred.info
«Крымская газета» принесла извинения за публикацию сканворда, в одном из вопросов которого с формулировкой «украино-татарский полуостров» было загадано слово из четырех букв. Об этом сообщает «Интерфакс».
Многие читатели посчитали, что правильным ответом было слово «Крым». Однако представители газеты опровергли эту информацию: «Как вы понимаете, ответа "Крым" на этот вопрос быть не может, так как в привязке к нашему полуострову формулировки "украино-татарский полуостров" не существует и определения такого нет ни в одном словаре».
Представители «Крымской газеты» связались с автором сканворда, жительницей Омска, которая объяснила, что при составлении головоломки имела в виду крымско-татарское слово «ярым», которое переводится на русский или украинский как «половина» или «полу-». «Однако при подборе подходящей комбинации программа выдала некорректную формулировку вопроса. Правильнее было бы спросить: "полуостров" в переводе с украинского на татарский», — пояснили в издании.
Ранее в январе британский женский журнал Good Housekeeping назвал Крым российским. В разделе о путешествиях издание порекомендовало совершить поездку по России на поезде, конечной точкой которого является Крым.
Крым стал российским регионом в марте 2014 года по результатам референдума. Его итоги отказались признавать ряд стран, в том числе Украина, США, члены Евросоюза и другие. Москва настаивает на соответствии прошедшей процедуры нормам международного права.
