На молдавских банкнотах обнаружили немало ошибок и опечаток
Совсем недавно, что удивительно, были обнаружены грамматические ошибки на первых леевых банкнотах.
Так, к примеру, на реверсе банкнот номиналом 1, 10, 50, лей напечатаны
изображения монастырей. На банкнотах всех выпусков до 2010 года написано
"Mînăstirea". С 2010 года текст был исправлен и теперь написано
"Mănăstireа".
Также на банкноте номиналом 10 леев, выпущенных до 2009 года, написано
Mînăstirea Hîrjauca. С 2009 года появился правильный вариант: Mănăstirea
Hîrjăuca.
Далее, 50 леев – монастырь Хырбовэц. На банкнотах, выпущенных до 2008 года, под
изображением монастыря написано Mînăstire Hîrbovet! С 2008 года – правильный
вариант: Mănăstirea Hîrbovăţ.
Опублікував:Аелекс Алекс