Компания Apple заплатит 2 миллиона долларов за надпись 4G на iPad
iPad третьего поколения поступил в продажу 16 марта 2012 года. Вскоре после начала продаж АССС подала в суд на американского производителя из-за того что в рекламе устройства и на его упаковке содержалась надпись 4G, которая якобы свидетельствовала о поддержке устройством данного вида связи. Однако услуга 4G у iPad третьего поколения доступна только для жителей США и Канады. Устройство не поддерживает частоты австралийских 4G-сетей.
На упоминание неработающего 4G у iPad пожаловались также британцы. Местный регулятор предписал Apple убрать упоминание о 4G с местного сайта компании и из рекламы.
В мае 2012 годa Apple убрала упоминание 4G в описании iPad третьего поколения cо своих официальных сайтов в ряде стран: Австралии, Великобритании, России, Вьетнаме, Гонконге, Ирландии, Канаде, Малайзии, Новой Зеландии, ОАЭ, Сингапуре, США и Таиланде. Вместо надписи "iPad Wi-Fi + 4G" в описании разновидности устройства с модулем 4G теперь стоит "iPad Wi-Fi + Cellular" (в переводе на русский - "iPad с поддержкой сотовых сетей").